Grußadresse an Veteranen der Baltischen Flotte
zum 70. Jahrestages des Sieges

Приветственное послание

 членов региональной группы „Союза сохранения традиций Национальной Народной Армии и пограничных войск ГДР“ города Ростока к знаменательному юбилею, 70-ой годовщине победы над фашистской Германией

 ветеранам Балтийского флота Российской федерации

Уважаемые ветераны Балтийского флота Российской федерации!

 Ветераны Народно военно морского флота ГДР, живущие в регионе Ростока, передают Вам сердечные приветствия и наилучшие пожелания к знаменательному юбилею, 70-ой годовщине победы над фашистской Германией. В связи с этим событием мы хотели бы ещё раз выразить ветеранам Великой Отечественной войны а также ветеранам военной службы Бальтийского Флота нашу глубокую благодарность за освобождение Немецкого народа от фашистского варварства.

27 млн. граждан бывшего Советского Союза, в том числе военнослужащие, партизаны и гражданские лица, пожертвовали своей жизнью во имя этой победы. Война с немцами причинила невообразимые разрушения в вашей стране, однако только через несколько лет после окончания войны, граждане Советского Союза и граждане ГДР плечо к плечу как братья по оружию успешно защищали мир во всем мире.

Мы охотно вспоминаем о нашей совместной деятельности во имя этой большой цели, об учениях и совещаниях по разработке документов взаимодействия, о личной дружбе, которая продолжается до сегодняшнего дня.

Будьте уверенны в том, что мы, ветераны Народно военно морского флота, будем делать всё, чтобы разоблачить действительную причину актуальной враждебности между Россией и НАТО/Европой и мобилизовать людей для борьбы против растущей опасности войны. Мы желаем Вашему правительству удачи в их усилиях по устранению напряжений. Высокая бдительность и осмотрительность - это самые эффективные средства для успешного отражения возможных провокаций.

Позвольте нам вместе с Вами препятствовать охлаждению политического климата в Европе и нарастанию опасности горячей войны.

Мы желаем Вам, Вашим родственникам и близким крепкого здоровья, счастья и успехов в службе Вашему Отечеству.

С глубоким уважением

Адмиралы и офицеры в отставке региональной группы „Союза сохранения традиций Национальной Народной Армии и пограничных войск ГДР“ города Ростока в Германии.

Народно военно морсковый флот ГДР в.о.